《TapTap Heroes》最近在伊朗的應用商店巴扎應用商店(國際上稱為Cafe Bazaar)上推出,這款Ajoy Labs出品的國際熱門游戲受到全球用戶的喜愛。Ajoy Labs成為最近一家與伊朗安卓商店合作推出頂級游戲完全本地化版本的公司。總部位于北京的Ajoy Lab成立于2016年,發布了“BB Bear”(BB熊)和“Path Through the Forest”(穿過森林的小路)等游戲。這些游戲和《TapTap Heroes》一起,使它成為市場領導者和全球移動游戲玩家的心頭好。
作為市場上表現最好的角色扮演游戲之一,TapTap Heroes目前在Google Play上的下載量為500萬次。其引人入勝的游戲玩法、豐富多彩的視覺效果和引人入勝的策略模式,使其成為備受玩家喜愛的角色扮演游戲,其精心設計的人物也使其在競爭對手中脫穎而出。
巴扎應用商店(英文名Cafe Bazaar)是伊朗的應用商店,類似國內的華為或小米的應用商店。Google Play在伊朗可以使用,但不提供金融服務,因此許多國際工作室選擇在巴扎應用商店上發布游戲,以在伊朗市場獲得收入。該公司擁有近4500萬活躍用戶和約3000萬的游戲玩家。
向東看手機游戲
據巴扎應用商店稱,《TapTap Heroes》在發行之前就已經針對伊朗市場實現了完全的語言和文化上的本地化,這是由巴扎應用商店與Ajoy Labs的合作實現的。得益于此,據巴扎應用商店表示,TapTap Heroes很快成為了巴扎應用商店游戲類的Top10,在前2個月就將有10萬次下載。如前文所說,因為Google play在伊朗不提供金融服務,這意味著在伊朗,手機游戲盈利的唯一途徑就是通過巴扎應用商店。
在過去的一年中,巴扎應用商店一直在通過引進更多的海外游戲努力擴大其游戲工作室的盈利能力。雖然目前平臺上的游戲大多由2萬多家國內開發商生產,但外國游戲廠商的到來,促進了伊朗的游戲文化發展,并極大提高了游戲市場整體的盈利能力。巴扎應用商店最近一直在關注中國的各大游戲工作室,并已經與包括Youloft(優路科技)、Elex(智明星通)和Moonton(沐瞳科技)等中國游戲工作室展開了合作。該公司最近甚至在中國聘請了一小部分員工,以便更好地與中國的游戲公司合作。
伊朗游戲市場
巴扎應用商店的CEO在上周進行的一次演講中稱,游戲大類迄今為止一直是該應用商店中表現最好的應用類型。雖然巴扎應用商店提供從共享單車和電商app到教育app和視頻流媒體等各種應用程序,但游戲方面帶來了更高的收益率。年輕的首席執行官Amin Amirsharifi表示,“需求大大超過了供應。17%的開發者是游戲開發者,同時他們也獲得了36%的收入。游戲開發商的收入約為其他開發商的1.9倍。”
在這種情況下,外國游戲被引進來補充游戲的供應。Amirsharifi還強調,來自世界各地的頂級游戲極大地推動了伊朗游戲的盈利,增加了付費用戶的規模,使手機游戲成為休閑活動的一個更為常見的選擇——一個用戶越來越愿意在這方面花錢的選項。
巴扎應用商店的國際合作主管Golnar Ramesh說:“我們有超過3000萬的用戶從我們這里購買手機游戲。我們有合作伙伴可以確保將游戲本地化為當地的語言和口味,我們有許多數據驅動的推廣計劃來保證曝光率。這就是Ajoy為了保證《TaptapHeros》在這里的成功而采取的措施,他們做得很好。如果游戲能被完美本地化——這是我們和外國工作室合作的服務之一——游戲就會在當地市場有更好的表現。”
據悉,目前伊朗手機游戲的普及率急劇上升,人們愿意花在游戲購買和內購的金額也有顯著增長——去年巴扎應用商店游戲的收入增長了59%——這使得開發者可以通過巴扎應用商店進入波斯語市場。新冠疫情實際上大幅增加了巴扎應用商店上的下載量,因為人們在安全的家中尋找更多的娛樂選擇。
巴扎已經采取了一系列措施,以期在伊朗市場獲得游戲收入,包括購買伊朗最大的游戲加速器Ava Games,后者一直是伊朗一些頂級游戲的助推器。他們還創建了自己的內部游戲工作室和發行部門,這樣他們就能成為來到伊朗的海外工作室的更全面的合作伙伴。