3月14日，愛爾蘭副總理兼外交與貿(mào)易部部長西蒙科文尼與游族網(wǎng)絡(luò)聯(lián)合創(chuàng)始人、總裁陳禮標(biāo)就中愛企業(yè)深度合作促進(jìn)兩國友好關(guān)系，在上海浦東凱賓斯基大酒店進(jìn)行了會(huì)談。談話中，陳禮標(biāo)首次公開“1+N”歐洲戰(zhàn)略布局，游族全球化成果備受科文尼肯定。
游族網(wǎng)絡(luò)總裁陳禮標(biāo)(圖右)與愛爾蘭副總理西蒙科文尼會(huì)談(圖左)
近幾年，中愛雙邊經(jīng)貿(mào)合作一直保持良好發(fā)展勢頭，中國曾連續(xù)多年成為愛爾蘭在亞洲的第一大貿(mào)易伙伴。為強(qiáng)化中愛兩國的友好合作關(guān)系，進(jìn)一步擴(kuò)大兩國企業(yè)間的經(jīng)貿(mào)合作范圍，西蒙科文尼副總理在近期的訪華行程中增設(shè)了與中愛關(guān)系密切的企業(yè)代表會(huì)面環(huán)節(jié)，深入了解中愛兩國企業(yè)在不同領(lǐng)域的合作現(xiàn)狀。此次，西蒙科文尼副總理攜愛爾蘭駐華大使、愛爾蘭領(lǐng)館總領(lǐng)事等一行會(huì)見游族網(wǎng)絡(luò)總裁陳禮標(biāo)、Keywords集團(tuán)COO
Giacomo
Duranti，并共同見證二者的合作簽約，作為中愛兩國游戲行業(yè)合作的代表項(xiàng)目，雙方將在已有的合作基礎(chǔ)上，進(jìn)一步擴(kuò)大游戲本地化合作范圍，深挖全球區(qū)域市場。
愛爾蘭知名企業(yè)Keywords與游族正式達(dá)成戰(zhàn)略合作
素有“軟件王國”之稱的愛爾蘭，是全球最大的軟件本地化供應(yīng)基地。此次與游族網(wǎng)絡(luò)開展合作的Keywords集團(tuán)就是一家在游戲行業(yè)擁有超過20年服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的愛爾蘭公司。總部位于愛爾蘭首都都柏林的Keywords
Studios，目前市值11億歐元，在全球設(shè)有42間工作室，
員工團(tuán)隊(duì)遍布?xì)W洲，北美，南美和亞洲20多個(gè)國家，提供跨50種語言和14種以上游戲平臺(tái)的一站式服務(wù)，是全球最大的綜合性游戲服務(wù)提供商。如今全球收入最高的25家游戲公司中23家均和Keywords保持著長期業(yè)務(wù)合作關(guān)系。
作為中國領(lǐng)先的互動(dòng)娛樂供應(yīng)商，游族網(wǎng)絡(luò)早在2016年便與Keywords集團(tuán)開展合作，游族在海外成功發(fā)行的《狂暴之翼》等爆款游戲都有Keywords為其提供的全球發(fā)行本地化、QA等專業(yè)服務(wù)。攜手優(yōu)秀合作伙伴，游族海外發(fā)行業(yè)務(wù)迅速擴(kuò)容。據(jù)游族網(wǎng)絡(luò)公開披露的財(cái)務(wù)報(bào)告顯示，游族網(wǎng)絡(luò)2016年海外地區(qū)收入12.68億元，占企業(yè)總收入50.11%，比上年度同期增長64.55%;2017年上半年海外地區(qū)收入10.09億元，同比增長110.06%。對(duì)此，游族網(wǎng)絡(luò)總裁陳禮標(biāo)十分重視與Keywords集團(tuán)的戰(zhàn)略合作，他認(rèn)為游族之所以能夠在中國游戲出海潮中名列前茅，優(yōu)選頂級(jí)合作伙伴深耕區(qū)域市場功不可沒。
游族旗下游戲《狂暴之翼》(英文版名稱：Legacy of Discord – Furious Wings)
值得一提的是，陳禮標(biāo)在與西蒙科文尼副總理談話時(shí)首次公開了“1+N”歐洲區(qū)域發(fā)行戰(zhàn)略，即以一個(gè)歐洲總部與N個(gè)工作室、發(fā)行團(tuán)隊(duì)及合作伙伴的方式，深耕歐洲區(qū)域的游戲發(fā)行。陳禮標(biāo)還表示，游族以此次簽約為契機(jī)，未來希望進(jìn)一步深化與Keywords集團(tuán)的戰(zhàn)略合作，從本地化合作向聯(lián)合游戲開發(fā)、美術(shù)創(chuàng)作等全面擴(kuò)展合作范圍，攜手拓展全球游戲市場，共同推進(jìn)中愛兩國友好合作伙伴關(guān)系。
